2、《生活大爆炸》（Big Bang Theory）

斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中，使用非洲本地语译配的越来越多。

而王志文这么做的原因他也说过“是因为想让观众通过作品而不是媒体认识他”。

隔日其子上门「讨公道」，比起支持母亲自由交友的权利，他更希望母亲能终日待在家看电视，为维护家族的「门面」，还不惜扬言要母亲一辈子别再踏进家门。

“《托斯卡》的联合制作，为中国歌剧开启了新模式，搭建了新的阶梯。”许忠说，“合作是推动中国歌剧市场欣欣向荣有力且有效的路径。未来，我们希望能与更多同仁一起，为中国歌剧发展掀起新的高潮。”

《小卖部》是顾杨、刘旷合作的第一部动画作品。创作《小卖部》时，顾杨、刘旷两人挤在一个28平方米的小空间里，每当制作团队开会时就会把房间挤得满满当当。创作中，顾杨比较细腻，着迷于细节打磨，而刘旷看重故事主线，这让两人一定程度实现了互补。每当顾杨过于放大细节时，刘旷会“拽一把”，把故事拉回到主线上。